DESCOBRI, RECENTEMENTE QUE, no Brasil, a palavra para «fita-cola» é «durex».
Em Portugal, Durex é uma marca de preservativos.
Em Portugal, Durex é uma marca de preservativos.
Amigas e amigos brasileiros: quando vierem a Portugal, se precisarem de comprar durex, usem a palavra «fita-cola», caso contrário, pode causar uma enorme confusão!
A fita-cola é uma forte aliada nas minhas invenções.
Quando o L. nasceu, pintámos o seu quarto de azul, mas achei que não era suficientemente expressivo. Pensei em fazer uns efeitos com stencil ou em esponjado, mas são coisas demasiado definitivas para um quarto que, concerteza, iria sofrer muitas alterações em pouco tempo.
Num dia de inspiração peguei num monte de cartolinas coloridas e comecei a desenhar, a recortar e a colar com fita-cola dobrada. O meu talento para desenho deixa muito a desejar; é certo que desenho como uma criança de seis anos, mas até encontrei vantagem nessa desvantagem. Afinal, são desenhos infantis para um quarto infantil.
Sempre que a mobília muda de lugar, ou se o L. pedir para ter um dinossauro na parede do quarto, é só descolar os outros desenhos (ou mudá-los para outra parede) e dar novamente uso à tesoura.
A fita-cola é uma forte aliada nas minhas invenções.
Quando o L. nasceu, pintámos o seu quarto de azul, mas achei que não era suficientemente expressivo. Pensei em fazer uns efeitos com stencil ou em esponjado, mas são coisas demasiado definitivas para um quarto que, concerteza, iria sofrer muitas alterações em pouco tempo.
Num dia de inspiração peguei num monte de cartolinas coloridas e comecei a desenhar, a recortar e a colar com fita-cola dobrada. O meu talento para desenho deixa muito a desejar; é certo que desenho como uma criança de seis anos, mas até encontrei vantagem nessa desvantagem. Afinal, são desenhos infantis para um quarto infantil.
Sempre que a mobília muda de lugar, ou se o L. pedir para ter um dinossauro na parede do quarto, é só descolar os outros desenhos (ou mudá-los para outra parede) e dar novamente uso à tesoura.
De fita-cola na mão,
Hazel
Consultas em Oeiras e online
Tarot | Reiki | Reprogramação Emocional | Terapia Multidimensional | Regressão
Contacto: casa.claridade@gmail.com
Comentários
Adorei os teus carneirinhos, tao meigos... se eu te contar que até hoje nao fiz o quartinho da minha lindinha!!! ela ja esta com 3 aninhos, ja ta passando da hora de organizar rs
No Brasil, é errôneo chamarmos fita ccola de durex pois é o nome de uma marca de fita cola.
O correto é dizer fita adesiva ou como vocês dizem em Portugal: fita cola. Mas acabamos acostumando a chamar de durex e assim ficou.
Camisinha por aqui não há com a marca Durex e sim das marcas Olla e Jontex.
Lindos os carneirinhos do quarto do seu filhote. Ainda estão lá? ou mudou a decoração?
Bjs
A parede ainda está exactamente igual, como desde quando fiz este post. Há quase 3 anos atrás...!
O L. adora as nuvens, as estrelas e o carneirinho a pular a cerca, e não me deixa tirar nada. E ali quem manda é ele!
Beijinho!